Tags: CHI È MALKO LINGE?
Sua Altezza Serenissima (S.A.S.) Malko Linge è l’aristocratico che allo scopo di ricostruire l’antica dimora di famiglia accetta di compiere missioni per la CIA. L’agente nero Malko Linge è figlio della penna di Gerard de Villiers, autore di duecento romanzi che narrano le avventure dell’affascinante nobile-spia.
Le 200 avventure di Malko Linge
S.A.S. nelle sue avventure è accompagnato da eccentrici e originali personaggi fissi affiancati, di romanzo in romanzo, da centinaia di personaggi altrettanto unici ma che compaiono solo nelle vicende narrate nei singoli romanzi.
Gerard de Villiers è autore di spy story avvincenti anche e soprattutto per gli elementi di novità narrativa che introduce e che lo distinguono dal suo illustre predecessore e maestro Ian Fleming. La serie di romanzi che hanno come protagonista S.A.S. Malko Linge, oltre alle caratteristiche classica dei thriller, ha come temi centrali sesso e violenza che contribuiscono a creare l’ambientazione unica e appassionante.
Capisco che è troppo chiedere ad una pillola di riassunto di essere accurata, ma penso dovreste modificare quel “Gerard de Villiers è autore di spy story”.
Lo scrittore, figlio di diplomatici e spesso indiziato di appartenenza ai Servizi segreti francesi ( DGSE, Diréction Gènerale Services Extérieurs ) non è più in condizione di scrivere alcunchè, essendo scomparso nel 2013, con grande dispiacere della Mondadori che ha pubblicato in Italia, nella collana Segretissimo, la quasi totalità dei titoli di de Villiers.
Nei suoi 84 anni di vita, al di là della indubbia originalità dei suoi plot narrativi, G.d.V. è stato, oltre che il primo autore di spy stories a condire con abbondante erotismo e sessualità le sue storie, anche il primo scrittore a pubblicizzare spudoratamente ( e non si può proprio parlare di pubblicità occulta )dei brand commerciali.
Prima tra tutti l’ Air France, e poi gli arredatori “luxury style” Claude Dalle e Romeo, i profumi Jacques Bogart, gli orologi Breitling.
Insomma, mica pirla il nostro…..
Buongiorno,
per prima cosa la ringrazio per il bel commento che sicuramente aiuterà i lettori.
Tuttavia, non concordo sulla correzione che propone. Mi permetto di ricordarle che il presente indicativo della lingua italiana può essere utilizzato anche sotto forma del cosiddetto presente storico. Il presente storico è un “uso traslato, o metaforico, del presente (Bertinetto 1997), che viene impiegato al di fuori della sua funzione primaria e centrale di esprimere la contemporaneità o la prossimità all’enunciazione. L’effetto è quello di un avvicinamento prospettico e di un’attualizzazione degli eventi narrati, che pur appartenendo al passato vengono presentati come se fossero appunto contemporanei o prossimi all’enunciazione.” (www.treccani.it)
Consideri inoltre che il titolo del testo è “Chi è Malko Linge?” e non “Chi è Gerard de Villiers?” di cui conosco la biografia, tanto da essere consapevole della sua morte. Dal momento in cui Malko Linge è comparso, per così dire nero su bianco, il tempo verbale corretto per parlare di lui è il presente in questa declinazione.
L’utilizzo del presente è, inoltre, giustificato dal fatto che Gerard de Villiers è stato, è e sarà sempre autore dei suoi romanzi.
Probabilmente non sarà d’accordo con le mie considerazioni, tuttavia continuo a ritenere corretto il tempo verbale e non vedo la necessità di modifiche.
Il mio non voleva essere un distinguo di tipo linguistico, e la mia non era una correzione di tipo polemico.
Molto semplicemente, visto che G.d.V. è passato a miglior vita, l’ uso del presente per un “trapassato” mi sembra discutibile.
Detto questo, ripeto, non c’ è spirito polemico nel mio commento.