L’EUFEMISMO
L’eufemismo è una figura retorica usata quando una parola o frase gradevole si utilizza per esprimere velatamente significati che sarebbero indecorosi, sgradevoli o censurati dal “comune senso del pudore”.
Il ricorso all’eufemismo è figlio di una censura collettiva verso certe tematiche o problematiche sociali.
Si è consapevoli dell’esistenza di contenuti irriferibili e si alludono con scappatoie linguistiche.
Esempi di eufemismo sono i seguenti frammenti linguistici:
- E’ passato a miglior vita = è morto;
- Collaboratore di giustizia = assassino traditore dei complici;
- Non vedente = cieco;
- Diverso = omosessuale…